CAIXAS DE AVIÕES (PLAYMOBIL PLANES)

Criado em 1974, na Alemanha, o Playmobil ganhou os céus em 1977. Foi quando a fabricante Geobra lançou seu primeiro e único biplano clássico, na cor verde, conhecido como Pegasus. 

A brasileira TROL decidiu então revender o aviãozinho por aqui e ainda criou mais três modelos exclusivos: o vermelho, com prefixo AC (Air Circus); o azul CG (Coast Guard); e o amarelo AM (Air Mail). Em 1993, a Estrela comercializou seu único modelo, o táxi aéreo Albatroz.

- - - - - - - - - -

Brazilian TROL has produced four Playmobil airplanes: the green Pegasus (just like Geobra); the red Air Circus; the blue Coast Guard; and the yellow Air Mail. In 1993, Estrela launched its air taxi Albatroz.

TROL 23.24.6

(Foto: Leonardo Pimenta)

TROL 23.71.5

(Foto retirada da internet)

TROL 23.71.6

(Foto: Leonardo Pimenta)

TROL 23.71.7

(Foto: Leonardo Pimenta)

ESTRELA 30.12.20

Os quatro aviões da TROL e o avião da Estrela
Las cinco avionetas Playmobil fabricadas en Brasil
All five Playmobil airplanes made in Brazil

CAIXAS DE CAMINHÕES (PLAYMOBIL TRUCKS)

Tão populares quanto os carrinhos Playmobil eram os caminhões, cujos primeiros modelos foram lançados ainda em 1976, na Alemanha. Pequeninos e simpáticos, levavam dois bonecos na cabine e outros tantos na caçamba. A geração original tinha rodas de plástico, na cor cinza. Já os veículos criados na década de 1980 em diante vinham com pneus emborrachados, na cor preta.

Os clássicos da TROL eram os de obra (cor de laranja), bombeiros (vermelho), caçamba (amarelo com vermelho) e polícia (inicialmente verde, depois relançado em preto e branco). A mesma empresa lançou posteriormente outros caminhões, incluindo o de obras todo amarelo, e veículos mais robustos, como o de bombeiros com escada magirus e o guindaste amarelo.

Nos anos 90, a Estrela produziu caminhões com moldes diferentes, como o veículo do circo (que transportava camelos) e o reboque (carro-guincho). A fabricante argentina Antex Andina também comercializou caminhões Playmobil no Brasil, pouco depois do ano 2000.

- - - - - - - - - - 

Playmobil trucks were as popular as the little cars. The first line of lorries had grey tyres, made of plastic. Afterwards, TROL has changed them to black rubber tyres. The red Fire Truck and the green Police Truck, besides the two types of Workers Truck, were the most wanted in my childhood.

TROL 23.20.3

TROL 23.20.9

TROL 23.23.3

(Foto cedida por colecionador)

TROL 23.23.6

(Foto retirada da internet)

TROL 23.17.1

(Foto: Bruno Vinícius)

TROL 23.47.6

(Foto retirada da internet)

TROL 23.52.5
(Foto: Leonardo Pimenta)

TROL 23.70.5

TROL 23.70.6
(Foto: Leonardo Pimenta)

TROL 23.81.4

(Foto cedida por colecionador)

TROL 23.81.5
(Foto: Leonardo Pimenta)

TROL 23.83.0
(Foto: Leonardo Pimenta)

TROL 23.96.1
(Foto: Leonardo Pimenta)

ANTEX 3936

ESTRELA 30.14.31
(Foto retirada da internet)

ESTRELA 30.14.41

ESTRELA 30.16.21

(Foto: Leonardo Pimenta)

Carga pesada: os caminhões Playmobil

Pesos pesados: los camiones de Clicks

Heavy load: Playmobil lorries

CAIXAS DE 5 (PLAYMOBIL 5-CLICKY)

Outro tamanho clássico para as caixas Playmobil da TROL eram as de 5 bonecos (5-clicky). Eram quase tão desejadas quanto as embalagens com 7 figuras, com a vantagem de serem mais baratas. Foram fabricadas referências de todas as principais linhas, como policiais, médicos, bombeiros, operários, cowboys, índios, cavaleiros medievais, piratas, além do charmoso set de malabaristas negros do circo. Que vontade de ter todos!

- - - - - - - - - -

The 5-Clicky TROL boxes were as popular as the 7-Clicky ones. The main difference was the lower price and, of course, the number of figures and parts to play. All of the classic themes were released on these boxes: Policemen, Firemen, Union Soldiers, Cowboys, Pirates and the charming five black artists from the Circus. 

TROL 23.15.2
(Foto: Vlad Leisnock)

TROL 23.23.2

TROL 23.23.4

TROL 23.23.7

TROL 23.24.2

TROL 23.26.1

(Foto: Vlad Leisnock)

TROL 23.48.3

TROL 23.48.8

(Foto retirada da internet)

TROL 23.49.0
(Foto retirada da internet)

TROL 23.51.1

TROL 23.51.2

TROL 23.51.3

(Foto: Leonardo Pimenta)

TROL 23.53.1

(Foto cedida por colecionador)

TROL 23.54.6

TROL 23.73.0

(Foto retirada da internet)

TROL 23.73.7

(Foto: Vlad Leisnock)

TROL 23.74.4

(Foto: Vlad Leisnock)

Caixinhas com 5 bonecos da TROL

5-Klicky Playmobil boxes

Cajas Playmobil de 5 figuras

CAIXAS SEM BONECO (PLAYMOBIL ADD ON)

A ideia dos Add Ons é acrescentar à coleção peças e acessórios, sem bonecos. E assim surgiram as primeiras caixas de Playmobil da TROL sem figuras dentro. Inicialmente, foram fabricadas apenas seis e vinham com ferramentas de obras, equipamentos médicos, utensílios indígenas, motos, cavalos no cercado e mobília medieval. Já perto da falência, a TROL produziu alguns sets apenas com animais, como o da família de leões e o raríssimo bando de macacos.

A fabricante Estrela lançou uma única caixa sem bonecos: os tigres da coleção Pinte & Brinque, em 1994, acompanhados de duas canetas para a criança colorir os animais. Essa referência foi baseada na coleção Playmobil Color, que na Europa contava com mais de 40 caixas.

- - - - - - - - - - 

The idea behind the Add On is very obvious: to add some parts and accessories, with no figures. TROL has made inicially six boxes like this, while Estrela has produced only one: the set of three tigers, inspired on the popular line Playmobil Color. In Brazil, it was renamed as Pinte & Brinque.

TROL 23.20.2

TROL 23.20.8

TROL 23.26.2

TROL 23.27.0

TROL 23.49.6
(Foto retirada da internet)

TROL 23.51.5
(Foto: Leonardo Pimenta)

ESTRELA 30.16.08

Playmobil add-ons: no figures at all

Las cajas Add-On: sin figuras

CAIXAS PLAYMOSPACE (PLAYMO SPACE)

O espaço... a fronteira final! A marca Playmobil começou a explorar esta linha em 1980, com a coleção Playmo Space. Eram astronautas e robôs em suas naves espaciais, com muitas peças brilhantes (cromadas) que infelizmente se descascavam com extrema facilidade.

Aqui no país foram produzidas cerca de 20 caixas da TROL e outras cinco da fabricante Estrela. Enquanto a TROL manteve a sobriedade das cores originais das espaçonaves (branco e cinza), a Estrela decidiu "carnavalizar" com tons berrantes de amarelo, vermelho e preto, criando assim modelos exclusivos do Brasil.

- - - - - - - - - - 

Brazilian Playmobil has explored PlaymoSpace collection with some 20 boxes made by TROL and other five references by Estrela. While TROL kept the original colors of the line, Estrela has made a bit of a Carnival in outer space, painting their spaceships in red, yellow and black.

TROL 23.50.9

TROL 23.53.4
(Foto cedida por colecionador)

TROL 23.53.5

TROL 23.53.6 

TROL 23.55.9
(Foto: Leonardo Pimenta)

TROL 23.59.0
(Foto cedida por colecionador)

TROL 23.59.1

TROL 23.73.8 

 TROL 23.73.9 

TROL 23.74.0
(Foto: Leonardo Pimenta)

TROL 23.76.4

TROL 23.76.4v2

ESTRELA 30.18.01

ESTRELA 30.18.02

ESTRELA 30.18.10

ESTRELA 30.18.20

(Foto retirada da internet)

ESTRELA 30.18.30

(Foto: Carla Marques)

Space... the final frontier of Playmobil boxes

El espacio... la frontera final de las cajas Playmobil