playmobil - playmoboxes

quinta-feira, 1 de abril de 2021

CAIXAS NÁUTICAS (PLAYMOBIL BOATS)

Os bonecos Playombil sempre se lançaram ao mar. Desde 1978, a fabricante alemã Geobra cria lanchas, barcos, botes, jet-skis e até windsurfes para as crianças brincarem na água. A maioria desses brinquedos vinha com um pequeno motor, movido a pilha.

A TROL fez inicialmente quatro lanchas clássicas, exibidas em catálogos dos anos 80: azul Coast Guard (na Europa, era a embarcação da Polícia), amarela SAR (de resgate), verde Artico I (da equipe TVI) e vermelha Dolphin II. Depois, um quinto barco foi lançado: o Explorer vermelho.

Mas talvez a embarcação mais desejada fosse mesmo a caravela dos piratas, pela quantidade enorme de peças, pelo gigantismo da caixa e pela beleza do conjunto. Este barco pirata foi produzido tanto pela TROL quanto pela Estrela, com pequenas alterações nos adesivos e nas velas.

- - - - - - - - - -

Playmobil boats has always crossed the seas and sparked the imagination of kids since 1978, when Geobra launched its first vessel. In Brazil, both TROL and Estrela have produced many kinds of floatable and battery powered boats, from windsurfing boards to caravels.

TROL 23.35.0
(Foto: Leonardo Pimenta)

TROL 23.53.9

TROL 23.58.4

TROL 23.72.0
(Foto: Leonardo Pimenta)

TROL 23.72.1

(Foto: Leonardo Pimenta)

TROL 23.72.2
(Foto: Leonardo Pimenta)

TROL 23.78.3

TROL 23.80.4

TROL 23.80.9
(Foto: Alexandre Drexanale)

ESTRELA 30.14.30

ESTRELA 30.20.20

ESTRELA 30.20.25
(Foto retirada da internet)

Caixas de lanchas, barcos e afins

Cajas brasileñas de clicks al mar
Playmobil vessels in original boxes

quinta-feira, 11 de março de 2021

CAIXAS DE AVIÕES (PLAYMOBIL PLANES)

Criado em 1974, na Alemanha, o Playmobil ganhou os céus em 1977. Foi quando a fabricante Geobra lançou seu primeiro e único biplano clássico, na cor verde, conhecido como Pegasus.

A brasileira TROL decidiu então revender o aviãozinho por aqui e ainda criou mais três modelos exclusivos: o vermelho, com prefixo AC (Air Circus); o azul CG (Coast Guard); e o amarelo AM (Air Mail). Em 1993, a Estrela comercializou seu único modelo, o táxi aéreo Albatroz.

- - - - - - - - - -

Brazilian TROL has produced four Playmobil airplanes: the green Pegasus (just like Geobra); the red Air Circus; the blue Coast Guard; and the yellow Air Mail. In 1993, Estrela launched its air taxi Albatroz.

TROL 23.24.6

(Foto: Leonardo Pimenta)

TROL 23.71.5

(Foto retirada da internet)

TROL 23.71.6

(Foto: Leonardo Pimenta)

TROL 23.71.7

(Foto: Leonardo Pimenta)

ESTRELA 30.12.20

Os quatro aviões da TROL e o avião da Estrela
Las cinco avionetas Playmobil fabricadas en Brasil
All five Playmobil airplanes made in Brazil

sábado, 2 de janeiro de 2021

CAIXAS GIGANTES (PLAYMOBIL SUPERSETS)

Tanto a fabricante TROL, dos anos 1970-80, quanto a Estrela, em meados dos anos 90, produziram várias caixas Playmobil de tamanho muito superior à média. Eram sets gigantes, contendo uma fartura de peças, com temas que variavam de Velho Oeste (casas com carroças) a Circo (o azul da TROL e os vermelhos, TROL e Estrela), chegando ao Castelo e à Ilha Pirata (ambos da Estrela).

Havia ainda supersets de Polícia (com caminhão, van, carro, helicóptero e 10 bonecos, tudo numa só caixa) e da Corrida de Kart (com furgão da TVI, carro-madrinha e três carrinhos de kart, além dos bonecos). As duas caixas de postos de gasolina (Ipiranga, da TROL, e Shell, da Estrela) também podem ser incluídas nessa categoria.

- - - - - - - - - -

Both TROL and Estrela have produced many giant boxes. They were known for the large amount of parts and pieces to play. From the Wild West theme (houses with stagecoaches) to the Circus, including gas stations, various lines of Playmobil had their supersets in Brazil.

TROL 23.51.0

TROL 23.74.7
(Foto retirada da internet)

TROL 23.74.8
(Foto: Leonardo Pimenta)

TROL 23.75.7

TROL 23.75.8
(Foto: Alexandre Drexanale)

TROL 23.77.0
(Foto cedida por colecionador)

TROL 23.88.6
(Foto: Leonardo Pimenta)

ESTRELA 30.12.33
(Foto cedida por colecionador)

ESTRELA 30.16.30

ESTRELA 30.22.35

Tamanho é documento: quanto maior a caixa, mais conteúdo
Más grande es la caja, más Clicks para jugar
Size matters to Playmobil boxes: the biggest, the better

domingo, 24 de maio de 2020

CAIXAS DE CAMINHÕES (PLAYMOBIL TRUCKS)

Tão populares quanto os carrinhos Playmobil eram os caminhões, cujos primeiros modelos foram lançados ainda em 1976, na Alemanha. Pequeninos e simpáticos, levavam dois bonecos na cabine e outros tantos na caçamba. A geração original tinha rodas de plástico, na cor cinza. Já os veículos criados na década de 1980 em diante vinham com pneus emborrachados, na cor preta.

Os clássicos da TROL eram os de obra (cor de laranja), bombeiros (vermelho), caçamba (amarelo com vermelho) e polícia (inicialmente verde, depois relançado em preto e branco). A mesma empresa lançou posteriormente outros caminhões, incluindo o de obras todo amarelo, e veículos mais robustos, como o de bombeiros com escada magirus e o guindaste amarelo.

Nos anos 90, a Estrela produziu caminhões com moldes diferentes, como o veículo do circo (que transportava camelos) e o reboque (carro-guincho). A fabricante argentina Antex Andina também comercializou caminhões Playmobil no Brasil, pouco depois do ano 2000.

- - - - - - - - - -

Playmobil trucks were as popular as the little cars. The first line of lorries had grey tyres, made of plastic. Afterwards, TROL has changed them to black rubber tyres. The red Fire Truck and the green Police Truck, besides the two types of Workers Truck, were the most wanted in my childhood.

TROL 23.20.3

TROL 23.20.9

TROL 23.23.3

(Foto cedida por colecionador)

TROL 23.23.6
(Foto retirada da internet)

TROL 23.17.1

(Foto: Bruno Vinícius)

TROL 23.47.6
(Foto retirada da internet)

TROL 23.52.5
(Foto: Leonardo Pimenta)

TROL 23.70.5

TROL 23.70.6
(Foto: Leonardo Pimenta)

TROL 23.81.4
(Foto cedida por colecionador)

TROL 23.81.5
(Foto: Leonardo Pimenta)

TROL 23.83.0
(Foto: Leonardo Pimenta)

TROL 23.96.1
(Foto: Leonardo Pimenta)

ANTEX 3936

ESTRELA 30.14.31
(Foto retirada da internet)

ESTRELA 30.14.41

ESTRELA 30.16.21

(Foto: Leonardo Pimenta)

Carga pesada: os caminhões Playmobil

Pesos pesados: los camiones de Clicks

Heavy load: Playmobil lorries

sábado, 30 de março de 2019

CAIXAS DE 5 (PLAYMOBIL 5-CLICKY)

Outro tamanho clássico para as caixas Playmobil da TROL eram as de 5 bonecos (5-clicky). Eram quase tão desejadas quanto as embalagens com 7 figuras, com a vantagem de serem mais baratas. Foram fabricadas referências de todas as principais linhas, como policiais, médicos, bombeiros, operários, cowboys, índios, cavaleiros medievais, piratas, além do charmoso set de malabaristas negros do circo. Que vontade de ter todos!

- - - - - - - - - -

The 5-Clicky TROL boxes were as popular as the 7-Clicky ones. The main difference was the lower price and, of course, the number of figures and parts to play. All of the classic themes were released on these boxes: Policemen, Firemen, Union Soldiers, Cowboys, Pirates and the charming five black artists from the Circus.

TROL 23.15.2
(Foto: Vlad Leisnock)